Coreia de Tangun, primeiro estado do Oriente

Joson foi o primeiro nome da Coreia. Seu pai fundador foi Tangun, e ocupou uma vasta área centrada em Pyongyang e fez desenvolvimento na política, na economia, na cultura e assim por diante.

Samgukyusa (um livro que descreveu a história e anedotas dos antigos estados na Coreia e foi compilado no final do século 13), introduziu o "mito de Tangun" pela primeira vez. Lê-se em parte: "Tangun escolheu a cidade murada de Pyongyang como capital e chamou seu país de Joson", e "Houve o rei Tangun que designou Asadal como a capital, fundou o país e o chamou de Joson".

Os artigos relacionados à construção da nação da Coreia de Tangun contados pelos sucessivos clássicos do país têm diferentes nomes de lugares, e Pyongyang e Asadal foram frequentemente mencionados entre eles.

Presume-se que Pyongyang seja um estilo Ridu (caracteres chineses usados por seus valores sonoros para escrever partículas coreanas) expressão de puruna da antiga língua coreana.

Os ancestrais coreanos chamavam o rio de fluindo através de uma planície de puruna. Aos poucos, também chamaram a aldeia que ficava ao lado do rio de puruna. Por fim, puruna referia-se à capital do país.

Asadal originou-se da palavra tongbang (leste), achim (manhã), saeroun (novo) ou palgun (brilhante) montanha. Em outras palavras, Asa conota os significados de "manhã brilhante" e "o leste trazendo uma luz brilhante".

Desde os tempos antigos, os coreanos interpretaram Jo de Joson como achim (manhã), achul e asa, e filho de Joson como pul, pal, pak e pit.

Pode-se dizer que Joson incorporou os significados de Asadal e Pyongyang, os nomes geográficos que indicam a capital da antiga Joson e, ao mesmo tempo, significava "manhã brilhante" e "o leste trazendo uma luz brilhante".

Em geral, o nome de um estado é designado com o seu estabelecimento, e o estado originou-se em uma área onde a economia e a cultura se desenvolveram desde o fim da sociedade primitiva.

A capital da Coreia de Tangun, a primeira dinastia desse tipo na Coreia estabelecida no início do século 30 a.C., chamava-se Pyongyang ou Asadal. Essa foi uma condição histórica para que isso se refletisse no nome do país.

De antigamente, Pyongyang foi um dos berços da humanidade desbravada pelos ancestrais coreanos e um lugar onde os antigos coreanos, ancestrais da nação coreana, eram difundidos. Ao mesmo tempo em que conquistavam a natureza passo a passo, eles transformavam constantemente a sociedade e a cultura e criavam sua própria riqueza material e espiritual intrínseca e desenvolvida. Esses fatores sócio-históricos, que haviam sido estabelecidos no período anterior, passaram a se refletir no nome do país quando o primeiro estado foi fundado na região.

O nome do país Joson reflete a vontade de Tangun, fundador do país, e do grupo político liderado por ele.

Tangun também era chamado de Rei Paktal, e Paktal (montanha brilhante) era o nome da tribo de Tangun e o nome de seu lugar.

No início, Tangun era o chefe da tribo Paktal, e então ele construiu um país e se tornou seu rei. Asadal e Paktal significam "brilha a manhã" e "o sol da manhã nasce". Na verdade, a palavra Joson tem quase o mesmo significado que Asadal e Paktal.

Foi por isso que ele chamou seu país de Joson.

O nome do país Joson tem história consagrada pelo tempo.

Joson, o país da calma matinal no Oriente, que emergiu como um país construído por Tangun, brilhou seu nome e deixou marcas indeléveis na história de nomear os estados subsequentes da nação coreana.

O dia 3 de outubro, aniversário de Tangun, está sendo comemorado como o Dia Nacional da Fundação na RPDC.

Kong Myong Song, diretor do departamento da Academia de Ciências Sociais