Vozes da Pátria

Na quinta-feira o diário Rodong Sinmun diz em um editorial que todo o país está fervendo de emoção com a notícia de que o respeitado camarada Kim Jong Un enviou 5.500 novas máquinas agrícolas fabricadas pelo setor da indústria de munições para a província de Hwanghae do Sul. O evento auspicioso em setembro que provou vividamente que o plano do nosso Partido não é ar quente e sua determinação é a realidade da mudança incentiva muito a luta do nosso povo para realizar o programa de construção rural socialista, diz o editorial e continua: Todos os funcionários agrícolas e trabalhadores devem vir a desempenhar plenamente suas funções como os mestres da agricultura na campanha para a realização do programa de socialista construção rural com a confiança e o amor do Partido mantidos profundamente em suas mentes. Os trabalhadores agrícolas de todo o país não devem apenas prestar serviço labial, mas redobrar seus esforços para se tornarem agricultores patrióticos de retribuir com o aumento da p...

Na Fábrica de Aço de Pyongyang Funcionários e trabalhadores da Usina siderúrgica de Chongjin na RPDC fazem uma campanha pelo aumento da produção depois de completarem seu plano de produção de ferro Juche para agosto. Trabalhadores e técnicos da siderúrgica aumentam seu recorde diário gerenciando os processos de triagem, moagem e secagem em uma base sci-tech, economizando muito matérias-primas e combustível. Eles estão aumentando a taxa de operação dos fornos através de uma inovação tecnológica em massa e aumentando a produção de ferro Juche, introduzindo vários planos técnicos de inovação e racionalização para melhorar o ambiente de trabalho, ao mesmo tempo em que reduzem o padrão de consumo de combustível. A siderúrgica eleva a eficiência da produção verificando os equipamentos a tempo e elevando os conhecimentos técnicos e habilidades dos trabalhadores. Membros da equipe de três revoluçãos da fábrica fortalecem a cooperação criativa com os técnicos de campo e trabalhadores, contribui...

O Museu Rangnang foi maravilhosamente concluído na RPDC sob a política nacional de proteção do patrimônio cultural do Partido. O museu, construído na área de Rangnang da cidade de Pyongyang, mostra a história honrada e a cultura esplêndida da nação coreana de forma intensiva. Ajudará a transmitir a Cultura de Rangnang, originária da Coreia antiga (início do século 30 a.C.), à posteridade e servirá como base educacional para aumentar o orgulho e o prestígio nacional do povo. Participaram da cerimônia inaugural realizada em 28 de setembro estavam Ri Myong Chol e Hong Chol Jin, secretários do Comitê da Cidade de Pyongyang do Partido dos Trabalhadores da Coreia, funcionários de órgãos partidários e de poder e do setor de proteção ao patrimônio nacional, professores, pesquisadores, trabalhadores e estudantes da cidade. Choe Hui Thae, presidente do Comitê Popular da Cidade de Pyongyang, fez um discurso inaugural. O orador ressaltou que o Museu Rangnang de estilo peculiar é uma criação orgulh...

O Concurso Nacional de Esportes de Escolares-2022 foi encerrado na RPDC. Na competição que começou em janeiro, seus participantes exaparam plenamente suas técnicas esportivas que treinaram no decorrer das atividades do círculo esportivo. Jogadores da cidade de Pyongyang, província de Hamgyong do Sul e província de Phyongan do Norte renovaram recordes para assumir os primeiros lugares na classificação total. Muitos jogadores, que apresentavam alta técnica esportiva, foram alistados em equipes profissionais de esportes. Uma cerimônia de encerramento ocorreu na cidade de Phyongsong em 27 de setembro.

Seguem-se as principais notícias e artigos nos principais jornais da RPDC na sexta-feira: - O primeiro-ministro Kim Tok Hun inspecionou várias unidades. - A colheita está a todo vapor em todo o país. - Uma reunião foi realizada para rever o impulso de emulação socialista de 2022 para atingir as metas de produção precoce de frutas. - O dano do COVID-19 não é inabalável em todo o mundo. Rodong Sinmun - Um artigo diz que a ideia revolucionária do respeitado Secretário Geral Kim Jong Un é o firme credo do povo coreano. Minju Joson - Sucessos foram feitos em diversos setores da economia nacional.

Quedo clausurada la Competencia Deportiva Nacional de Jovenes y Ninos Escolares de 2022. En la presente cita deportiva iniciada en enero, los participantes demostraron bien sus habilidades adiestradas mediante las actividades deportivas masivas.  Los miembros de los circulos de deportes especializados de la ciudad de Pyongyang y las provincias de Hamgyong del Sur y Phyong-an del Norte batieron los recordes y encabezaron en el ranking general. Se seleccionaron muchos integrantes sobresalientes por los conjuntos deportivos profesionales. La ceremonia clausural tuvo lugar el dia 27 en la ciudad de Phyongsong.

Nas áreas rurais da província de Hwanghae do Norte Autoridades agrícolas e trabalhadores da RPDC estão intensificando a semeadura de trigo de outono e sementes de cevada em grande escala. A Comissão Agrícola organizou uma conferência de passagem técnica para os funcionários agrícolas antes da semeadura de sementes de trigo e cevada e informou-as sobre as lições adquiridas na agricultura anterior deste ano e a experiência dessas unidades que aumentaram a produção por hectare. Fazendas nas províncias de Hwanghae do Norte e do Sul estão acelerando a semeadura na fase final, elevando a taxa de operação das máquinas agrícolas. Na Fazenda Jongbang da cidade de Sariwon Foto de imprensa local

Os principais jornais da RPDC notam nesta quarta-feira que todas as pessoas do país se manifestaram na luta vigorosa para terminar com sucesso a agricultura deste ano, fiel à ideia e ao espírito da 10ª reunião do Gabinete Político do 8º Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia. Se sua devoção durante todo o ano para atingir a meta de produção agrícola estabelecida pelo Partido traz bons resultados ou não depende de como eles fazem esforços agora, diz a imprensa. O diário Rodong Sinmun, em um editorial, salienta que devemos realizar com sucesso o plano e a intenção do Partido de alcançar uma virada decisiva na resolução do problema alimentar do povo, terminando com sucesso a agricultura deste ano, em prol do desenvolvimento do Estado e dos nossos próprios destinos. Todos os funcionários agrícolas e trabalhadores devem cumprir sua responsabilidade e dever na luta para concluir a agricultura, diz o jornal, e continua: Eles devem fazer esforços redobrar na colheita e na desarm...

Todo o país vem mobilizando todas as forças e meios para a colheita e apreensão, a fim de implementar a decisão da 10ª reunião do Gabinete Político do 8º Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia. Funcionários, trabalhadores e voluntários em todo o país estão fazendo esforços árduos para coroar a agricultura deste ano com sucesso. Todos os setores e unidades estão conduzindo vigorosamente o trabalho organizacional e o comando para mobilizar todas as forças e meios para a colheita e apreensão. O Gabinete, a Comissão Estadual de Planejamento e o Ministério da Indústria de Energia Elétrica estão conduzindo seus trabalhos sobre o princípio de fornecer eletricidade ao campo de forma responsável e prioritária. A indústria de construção de máquinas e outros setores estão lançando uma campanha vigorosa para fabricação e fornecimento de máquinas agrícolas e suas peças como planejado, e o setor de transporte ferroviário está organizando escrupulosamente o trabalho de transporte inten...

O 2º simpósio nacional na área de máquinas agrícolas foi realizado por meio de videoconferência em 27 de setembro sob o patrocínio da Associação Coreana de Tecnologia de Máquinas Agrícolas do Comitê Central da Federação Geral de Ciência e Tecnologia da Coreia. O simpósio teve como objetivo encontrar formas de sci-tech para aumentar a proporção de manejo do solo feito por máquinas. Participaram funcionários, cientistas, técnicos e professores dessas unidades projetando, produzindo e usando máquinas agrícolas. O simpósio se concentrou nas questões de tecnologia científica para aumentar a eficiência das máquinas agrícolas na semeadura de trigo e cevada.

Os trabalhadores do Complexo de Mineração de Carvão da Área de Tokchon, na RPDC, garantiram dezenas de faces de corte sobressalentes, dando prioridade ao túnel. O complexo priorizou a prospecção e o túnel para garantir a estabilidade na produção presente e futura. A Mina de Carvão de Jenam tem realizado suas tarefas diárias de tunelamento em 110%, aumentando a cooperação entre turnos e acelerando o túnel. A Mina de Carvão de Namyang distribuiu forças adicionais para poços ricos em depósitos e favoráveis para túneis e supercompletos de sua tarefa diária de tunelamento.

Na Fazenda Sowon do condado de Pyoksong A colheita de arroz começou nas fazendas da RPDC. A província de Hwanghae do Sul, um dos principais celeiros do país, concentra a força e os meios na colheita de arroz e transporte de arroz-feixes. As autoridades daram um exemplo antes de qualquer outra pessoa e promovem a colheita de arroz como programado. A província segue a colheita por desarmamento. A província de Hwanghae do Norte toma todas as medidas para manter os threshers em plena capacidade, organizando o trabalho meticulosamente, concentrando sua força e meios em áreas com muitos campos de pastagem. O mesmo acontece com fazendas na cidade de Nampho e outras regiões. Foto de imprensa local

A comunidade internacional está elogiando muito a força e o prestígio da Coreia do Juche avançando dinamicamente ao longo da estrada do socialismo sob a orientação do grande Partido. Pode ser bem evidenciado por mensagens de congratulações e cartas de personalidades estrangeiras por ocasião do 74º aniversário de fundação da República Popular Democrática da Coreia (RPDC). O secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista do Nepal (Marxista-Leninista), presidente do Partido dos Trabalhadores Húngaro e presidente do Comício da Guiné para a Ressurreição e desenvolvimento disse que a RPDC está ganhando apenas a vitória, garantindo de forma confiável o ambiente pacífico e a segurança do país e defendendo a soberania e os interesses da nação com poderosas capacidades de defesa nacional sob a sábia liderança de Sua Excelência Kim Jong Un . O presidente do Conselho Central do Partido Político Republicano do Quirguistão elogiou a RPDC como uma potência político-ideológica e militar que e...

Com o outono se aproximando, as temperaturas caem e a diferença de temperaturas entre o dia e a noite torna-se enorme nas terras altas do norte e na maioria das outras partes da RPDC. É por isso que doenças respiratórias virais, como a gripe, podem ocorrer prontamente. A OMS e órgãos de saúde de diferentes países já manifestaram grande preocupação com um possível surto de complicações devido à disseminação do COVID-19 e da gripe ao mesmo tempo neste outono e inverno. Nossos especialistas em anti-epidemia e saúde também recomendaram que todas as pessoas usem máscaras para sua própria saúde a partir de outubro, quando esfriar, acompanhando o perigo de a gripe se espalhar nos países vizinhos e na região recentemente. A Sede estadual de Prevenção de Epidemias de Emergência dá impulso contínuo à atmosfera anti-epidemia social, emitindo rapidamente instruções com medidas detalhadas para prevenir e curar a gripe e os dados sobre a situação anti-epidemia mundial, mantendo um olho atento à situ...

Desde os tempos antigos, os ancestrais coreanos criaram muitas lendas admirando o Monte Paektu (2750m) como a montanha sagrada associada à história e espírito da nação de Tânuan. Entre eles estão uma lenda "Sosono" que mostra que, como Tongmyong, fundador-rei de Koguryo (277 a.C.-A.D. 668), foi presenteado com a coragem do Monte Paektu, a montanha ancestral da Coreia, as fundações para a construção de um país poderoso que existiu quase por mil anos foram criadas, e uma lenda "Em busca de terra de antepassados" cujo enredo é que Palhae, o sucessor de Koguryo, foi fundado contando com o Monte Thaebaek (Monte Paektu). Outras lendas "Espada no Lago Chon" e "Uma estaca de ferro não conduzida para o chão" mostram que um grande homem que liderará a nação coreana certamente aparecerá e que a veia da nação nunca quebrará. As lendas refletem o orgulho nacional louvando o magnífico, espetacular e misterioso cenário da montanha como a beleza cênica soberba. ...

A Fábrica de Rolamentos de Pyongyang, na RPDC, cumpriu seu plano de produção agrícola para o segundo semestre deste ano. A fábrica concentrou seus principais esforços no trabalho para fornecer condições de trabalho e garantir materiais de aço suficientes necessários para a produção de rolamento, e garantiu o pleno funcionamento dos equipamentos. Seus trabalhadores inventaram e introduziram inovações técnicas propícias à melhoria da qualidade dos produtos e ao aumento da produtividade.

A Empresa de Tecnologia de Medicina Koryo da Coreia fundada em junho juche 81 (1992) é uma instituição de pesquisa científica que resolve problemas tecnológicos decorrentes da produção de medicamentos Koryo. A empresa planeja e avança com o trabalho de renovar todas as unidades de produção de medicamentos Koryo em todo o país, melhorar as formas de medicina Koryo, desenvolver novos medicamentos Koryo e estabelecer métodos padrão de cultivo de ervas medicinais. Desempenha um papel de liderança no estudo, divulgação e introdução da tecnologia de produção de medicamentos Koryo e contribui positivamente para a renovação de muitas unidades de produção de medicamentos Koryo. No passado, realizou os projetos para colocar linhas de produção no padrão internacional em centenas de fábricas de medicamentos Koryo, incluindo as das cidades de Kanggye e Samjiyon, e projetou e fabricou instalações atualizadas como adequadas às condições reais de cada unidade e as introduziu. Ele aplicou cápsula em me...

A 1ª reunião dos presidentes da sede do 25º Congresso da Associação Geral de Residentes Coreanos no Japão (Chongryon) ocorreu no Salão Coreano em Tóquio nos dias 21 e 22 de setembro. Participaram do evento o presidente Ho Jong Man, o primeiro vice-presidente e diretor do Departamento de Organização Pak Ku Ho e os vice-presidentes Nam Sung U, Pae Jin Gu, Jo Il Yon, Song Kun Hak e So Chung On do Comitê Permanente Central de Chongryon, presidente do Comitê Financeiro de Chongryon, presidente do Comitê Central de Auditoria de Chongryon, membros do Comitê Permanente Central de Chongryon e presidentes da sede de Chongryon. Conselheiros e vice-diretores do Comitê Central de Chongryon e membros de seu Comitê Central de Auditoria estavam presentes como observadores. O hino nacional da RPDC foi tocado. Pak Ku Ho fez um relatório na reunião após o discurso de abertura de Ho Jong Man. O repórter disse que "Vamos abrir uma nova era de rejuvenescimento de Chongryon, alistando a Força Inesgotáve...

Ryanggang, província da RPDC, se esforça para melhorar a qualidade dos bens de consumo. A província despertou o zelo dos produtores de bens de consumo através do trabalho ativo para a troca, compartilhamento e generalização da boa experiência. Também intensificou o trabalho para melhorar a qualidade dos bens de consumo por meio de exposição e outros diversos eventos.

Os esforços mundiais são agora direcionados ao broto de cevada produtor em massa por um método hidropônico. De acordo com os resultados da pesquisa, o broto de cevada serve como uma ração ideal para animais domésticos comedores de grama como vaca e cabra para seu teor de proteína bruta muito maior do que cevada e milho. O condado de Hamju, província de Hamgyong do Sul, no nordeste do país, tem uma área limitada de terras agrícolas. Sendo essa a condição, construiu um solo de cultivo de cevada cobrindo 300 metros quadrados na Fazenda de Vaca Leiteira Hungsang  para produzir quantidades maiores de ração para animais domésticos do que antes. De acordo com seus trabalhadores, eles cortam brotos de cevada de até cinco a sete dias, o que equivale à alimentação obtida de dezenas de hectares de terra. Três pessoas gerenciam o solo de cultivo, que está totalmente equipado com sistema de aquecimento e regulação de luz para garantir uma produção constante mesmo no inverno.

Fiel à ideia e liderança do grande Comitê Central do Partido, a classe trabalhadora da RPDC fabricava máquinas agrícolas modernas e as enviava para a província de Hwanghae do Sul, um celeiro ocidental da RPDC. O respeitado camarada Kim Jong Un, que atribui importância à província de Hwanghae do Sul, a maior província agrícola do país, e concede repetidamente o grande cuidado amoroso na província para assumir a liderança na produção agrícola, enviou 5.500 máquinas agrícolas recém-fabricadas pelo setor industrial de munições para fazendas da província. O respeitado Secretário Geral, que claramente indicou o caminho para a prosperidade abrangente do nosso Estado e estabeleceu o novo programa para a revolução rural para o rápido desenvolvimento do campo socialista, conduziu sabiamente o campo da indústria de munições, nossa indústria revolucionária, a se entregar em apoio ao setor agrícola e a outros setores econômicos nacionais. Em resposta calorosa ao chamado dos trabalhadores e funcioná...

Na Fazenda Chongun da cidade de Songrim Autoridades agrícolas e trabalhadores em diferentes partes da RPDC expandiram os sucessos na colheita do milho. A província de Hwanghae do Sul concluiu a colheita de milho em uma grande área. O mesmo acontece com cidades e condados nas províncias de Phyongan do Norte e Hwanghae do Norte. Algumas fazendas nas cidades de Pyongyang e Kaesong estão avançando com a desarmes depois de terminar a colheita de milho em um curto período. A província de Hamgyong do Sul transporta milho já colhido a tempo, concentrando seu esforço na revisão de veículos e na reparação de caminhos de campo. Foto de imprensa local

Uma apresentação nacional e simpósio no campo da gestão científica e tecnológica ocorreu no Complexo Sci-Tech nos dias 21 e 23 de setembro sob o patrocínio da sociedade coreana de gestão de tecnologia sci-tech do Comitê Central da Federação Geral de Ciência e Tecnologia da Coreia. Participaram do evento funcionários, professores, pesquisadores, estudantes de pós-graduação de institutos de desenvolvimento de tecnologia científica sob a Comissão Estadual de Ciência e Tecnologia e a Academia Estadual de Ciências, Universidade de Economia Nacional, Universidade de Tecnologia Kim Chaek e outras unidades. O evento teve como objetivo encontrar as formas de gestão racional e rentável propícias à administração da tecnologia de ficção científica para estabelecer um sistema adequado de orientação e gestão unificada do desenvolvimento da tecnologia científica, compartilhando os sucessos da pesquisa científica e tornando todas as pessoas bem versadas em ciência e tecnologia. Foram submetidos à apre...

Na Fábrica de Telhas Coloridas Mirim A província de Ryanggang, na RPDC, está avançando com o trabalho de revitalização da produção nas fábricas da indústria regional, tomando-a como uma importante tarefa política. O Condado de Kapsan está modernizando as fábricas da indústria regional em grande medida por força técnica. Técnicos e trabalhadores qualificados de uma fábrica de produtos químicos e uma fábrica de bens plásticos essenciais dos soldados deficientes construíram uma nova linha para a produção de soda cáustica e fizeram e instalaram um triturador altamente eficiente, aumentando assim a produção de necessidades diárias e tubos de vinil. E uma fábrica de alimentos está se esforçando para cortar custos e melhorar a qualidade. Através da reciclagem eficaz, o Condado de Paekam aumentou a produção de papel, e as fábricas da indústria regional no condado de Taehongdan construíram uma nova linha para produzir vinagre fermentado, de modo a fornecer às pessoas o saboroso vinagre de forma...

Uma apresentação nacional de tecnologia científica no campo da indústria de impressão ocorreu no Complexo Sci-Tech de 21 a 23 de setembro sob o patrocínio da Associação Coreana de Tecnologia de Impressão do Comitê Central da Federação Geral de Ciência e Tecnologia da Coreia. A apresentação, realizada com o tema "Localização de matérias-primas e outros materiais e modernização do processo de impressão", teve como objetivo encontrar uma forma de tecnologia para o desenvolvimento dos equipamentos e processos de impressão no estilo coreano e a resolução da questão das matérias-primas. Participaram funcionários, cientistas, técnicos e membros da equipe de três revoluçãos de diferentes unidades, incluindo o Publication Guidance Bureau, a Foreign Languages Publishing House, a Universidade de Pyongyang de Publicação e Impressão e a Usina Geral de Impressão de Pyongyang. Introduzidos por meio de tratados foram sucessos avançados e experiência adquirida no curso de desenvolvimento de t...

A Loja de Departamentos Infantil de Pyongyang transmite o nobre amor do respeitado Secretário Geral Kim Jong Un por gerações crescentes. Em maio e julho, juche 101(2012), ele visitou a loja de departamentos duas vezes e deu tarefas detalhadas e caminhos para sua gestão e operação com amor e carinho por nossas gerações em ascensão. Olhando em volta da loja de departamentos, ele se familiarizou com a qualidade e esperteza do calçado infantil, incluindo botas e ensinou sobre notação do tamanho dos sapatos. Quando ele apareceu no balcão de coisas da escola, ele aprendeu em detalhes sobre a qualidade da papelaria, incluindo lápis, bolas, lápis mecânicos, papéis de desenho e cadernos. Então ele deu instruções preciosas para a produção e fornecimento de coisas escolares. Como é quente o amor do respeitado Secretário Geral pela posteridade. Os funcionários da loja de departamentos queimam seus corações com determinação de serem fiéis ao nobre amor do Partido Materno pela posteridade, mantendo ...

Na Policlínica Wisong do distrito de Unjong O Condado de Taehongdan, na RPDC, concentra todos os esforços no trabalho anti-epidemia para prevenir a ocorrência e disseminação da gripe e outras doenças respiratórias em consonância com a condição sazonal. O município restringiu a rota de transmissão de doenças respiratórias, garantindo que todos os habitantes usem máscaras e realizem o trabalho de desinfecção conforme prescrito e desenvolvam sua força física por meio de atividades esportivas em massa regulares. Também está intensificando o trabalho ideológico para fazer com que funcionários e membros de postos de quarentena mantenham sua postura anti-epidemia. Instou os habitantes a não tocar em coisas alienígenas e animais selvagens e violar as regras da entrada em áreas fronteiriças. Enquanto isso, o município avança com o trabalho de consolidação dos fundamentos materiais e técnicos dos setores anti-epidêmicos. Foto de imprensa local

O respeitado camarada Kim Jong Un enviou um aniversário para Chae Kum Hwa, uma mulher centenária que vive na unidade do bairro do povo nº 59 em Munsin-dong No. 1 do distrito de Tongdaewon, cidade de Pyongyang. Chae nasceu como a primeira filha de uma família de inquilinos no condado de Nyongwon da província de Phyongan do Sul e teve que sofrer tristeza como uma nação apátrida. Ela poderia levar uma vida valiosa sob os cuidados do Presidente Kim Il Sung após a libertação do país. Ela dedicou tudo à estrada patriótica para a prosperidade do país e manteve-se ocupada mesmo depois de se tornar uma pensionista.

Kim Tok Hun, membro do Presídio do Gabinete Político do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia, vice-presidente da Comissão de Assuntos do Estado da República Democrática Popular da Coreia e premier do Gabinete, recebeu mensagens de saudação de chefes de governo de diferentes países por ocasião do 74º aniversário de fundação da RPDC. As mensagens foram enviadas pelo presidente do Conselho de Ministros da República de Cuba, o primeiro-ministro da República Democrática Popular do Laos, o primeiro-ministro da República Socialista do Vietnã, o primeiro-ministro da República Árabe Síria, o primeiro-ministro do Nepal, o primeiro-ministro da República Popular de Bangladesh, o primeiro-ministro do Reino do Camboja, o primeiro-ministro do Estado do Catar que também é ministro do Interior, o primeiro-ministro da República da Bulgária, o primeiro-ministro do Conselho de Ministros da Bósnia e Herzegovina, o primeiro-ministro da República da Sérvia e o primeiro-ministro da República ...

O Instituto de Ciência Vegetal de Pyongyang da Academia de Ciências Agrícolas da RPDC registrou pelo menos 70 espécies de vegetais como espécies nacionais e estabeleceu novas tecnologias de cultivo nos últimos 10 anos. O respeitado camarada Kim Jong Un visitou o instituto em 21 de setembro, Juche 101 (2012) e estabeleceu tarefas importantes para o instituto, incluindo uma questão de encontrar sementes vegetais mais saborosas e de alto rendimento com alto valor nutritivo adequado para características naturais do país e torná-las nossas. Funcionários, pesquisadores e cultivadores do instituto conseguiram aclimatar várias espécies de vegetais funcionais ao nosso país. Com a ajuda da bioengenharia, seu grupo de pesquisa criou espécies vegetais, que são escassas em período de reprodução, ricas em vitamina, carboidratos, matéria mineral e outras e com alta produtividade. Também ganhou centenas de peças de pesquisas, incluindo a tecnologia de diagnóstico nutricional. Só este ano, funcionários...

A Biblioteca de Ciência do Esporte sob a Academia de Ciência do Esporte está fazendo esforços vigorosos para colocar o esporte em uma base científica. Conduziu proativamente o trabalho de melhoria do sistema de informação em ciência do esporte, coletando dados valiosos e analisando e sistematizando-os e, assim, construiu bancos de dados de muitas ciências e técnicas e conquistas esportivas. Ao longo disso, dezenas de milhares de dados sobre ciência e técnicas esportivas e competições internacionais, incluindo "Meios de treinamento e métodos para melhorar a concentração de arqueiros", foram complementados e atualizados e sua divulgação através do site de serviços de informação de tecnologia esportiva tornou-se mais ativada. Além disso, enriqueceu as bases de dados com documentos e mídias traduzidos, a fim de oferecer comodidade não só aos funcionários do setor esportivo, treinadores e jogadores, mas aos trabalhadores e aos jovens e estudantes para obter acesso rápido às inform...

Kim Jong Un, secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia e presidente dos Assuntos do Estado da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), recebeu uma mensagem de saudação dos participantes do seminário online regional europeu que celebra o 74º aniversário da RPDC em 9 de setembro. Na mensagem, os participantes do seminário, patrocinado pela Associação de Amizade Coreana do Reino Unido, estenderam os parabéns a Kim Jong Un no 74º aniversário da RPDC. A mensagem dizia que a fundação da RPDC pelo presidente Kim Il Sung em 9 de setembro de 1948, foi um grande evento, pois ele construiu um Estado para prosperar com a independência na política, auto-apoio na economia e auto-confiança na defesa nacional. Com o nascimento da RPDC, o povo coreano poderia construir uma sociedade socialista e este é um grande feito precioso, pois deu um grande incentivo ao povo coreano e ao povo do mundo, ressaltou a mensagem, acrescentando: A RPDC, um país genuíno do povo, avançou diretamente a...

A Água Mineral Sambang fica a dois quilômetros ao sul de Sambang-ri, condado de Sepho, província de Kangwon. A água jorra de três lugares e seus ingredientes são semelhantes. As substâncias minerais equivalem a 1-1,5g/l no total, dióxido de carbono livre, 1,7-3,3g/l, íon de ferro, 25mg/l, e radon, 135Bq. A água é mola de sílica carbonada que contém radônio subácido e dióxido de carbono livre. Por conter uma grande quantidade de ácido carbônico, é usado no tratamento de várias doenças. Foto de imprensa local

O respeitado camarada Kim Jong Un recebeu mensagens de congratulações e cartas de diferentes países por ocasião do 74º aniversário de fundação da República Popular Democrática da Coreia. As cartas e mensagens vieram dos presidentes da Sérvia, Montenegro e Tunísia, secretário-geral do C.C., Partido Comunista do Nepal (Marxista-Leninista), secretário-geral da Federação dos Trabalhadores do Líbano, presidente do Comitê Executivo Central do Partido Nacional Socialista de Bangladesh, secretário-geral do Partido Comunista Sírio (Unificado), secretário-geral do Partido da União Democrática Árabe da Síria, o secretário-geral do Partido Al Ahd al Watani da Síria, o secretário-geral do Partido Unionista Socialista da Síria, o secretário-geral do Partido Da União Socialista Árabe Síria, o secretário-geral da Frente Popular para a Libertação da Palestina, o secretário-geral da Frente Democrática de Libertação da Palestina, o secretário-geral da Frente de Luta Popular Palestina, o presidente do Con...

Funcionários, trabalhadores e técnicos do setor industrial leve da RPDC se esforçam para resolver o problema dos bens de consumo de acordo com as características regionais. A província de Phyongan do Norte estabeleceu um novo processo de produção de soda cáustica com capacidade de dezenas de toneladas e atualizou um processo de produção de açúcar macio para fortalecer os fundamentos materiais e técnicos das fábricas da indústria local. Depois de definir a Cidade de Hoeryong e a Fábrica Geral de Alimentos de Susongchon como região e unidade modelo, a província de Hamgyong do Norte instou-os a trocar positivamente e compartilhar suas experiências e conquistas de inovação técnica adquiridas na construção da fabricação integrada de computadores e colocar as atividades de produção e gerenciamento em uma base científica e de TI. A província de Hwanghae do Norte concentrou esforços na modernização das fábricas da indústria local com o principal estresse colocado na produção nacional de equipa...

Houve a 10ª reunião do Gabinete Político do 8º Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia no domingo no prédio do Comitê Central do Partido. Presentes estavam membros do Presídio do Gabinete Político do Comitê Central do PTC e membros e membros suplentes de seu Gabinete Político. Após autorização do respeitado camarada Kim Jong Un, Jo Yong Won, membro do Presídio do Gabinete Político do Comitê Central do PTC e secretário de Assuntos Organizacionais do Comitê Central do Partido, presidiu a reunião. O Gabinete Político do Comitê Central do PTC discutiu como item principal da agenda a questão de examinar a agricultura deste ano e implementar minuciosamente políticas agrícolas relevantes, e adotou uma resolução importante. O encontro ressaltou a necessidade de mobilizar todas as forças e meios para a colheita imediata e a desossa, melhorar a aquisição e a oferta de cereais e a luta intensiva contra todos os atos que dificultam a execução da política de cereais do Partido e do Es...

Seguem-se as principais notícias e artigos nos principais jornais da RPDC na terça-feira: - Foi realizada uma reunião para transportar máquinas agrícolas enviadas pelo respeitado camarada Kim Jong Un para a província de Hwanghae do Sul. (fotos acompanhadas) - Kim Jong Un enviou um aniversário para um centenário que vive em Pyongyang. - Sucessos foram feitos em diversos setores econômicos. - A 1ª reunião dos presidentes da sede do 25º Congresso da Associação Geral de Residentes Coreanos no Japão ocorreu em Tóquio. - O dano do COVID-19 não é inabalável em todo o mundo. Rodong Sinmun - Um artigo trata da liderança excepcional do respeitado Secretário Geral Kim Jong Un, que está guiando a revolução para a vitória com as linhas e políticas mais oportunas e científicas. - Os membros do sindicato das mulheres em todo o país lançaram um rápido movimento de coisas boas nos principais canteiros de obras. Minju Joson - RPDC O primeiro-ministro Kim Tok Hun recebeu mensagens de saudação de chefes d...

Os membros do sindicato das mulheres na RPDC estão vigorosamente encenando vários movimentos de coisas boas em grandes canteiros de obras em todo o país. O Comitê Central do sindicato das mulheres tem feito o trabalho organizacional e político para que todos os membros do sindicato façam boas ação por conta própria. Membros do sindicato feminino na capital Pyongyang dedicam-se à construção de 10 mil apartamentos no Distrito de Hwasong. Eles estão empenhados em remover a Terra e nivelar a terra. Esquadrões de arte sindical feminino têm encorajado os construtores através de suas performances. Aqueles na província de Hwanghae do Norte participaram voluntariamente da construção de moradias rurais, enquanto as mulheres na cidade de Hyesan, na província de Ryanggang, garantiram muito lastro para apoiar o setor ferroviário. Na província de Hamgyong do Sul, funcionários e membros do sindicato das mulheres estão dando apoio trabalhista e material à construção de moradias na área de Komdok e à c...

Este ano, funcionários e educadores da área da educação têm se esforçado para desenvolver inovações em conteúdos educacionais fiéis à intenção do Partido de elevar o nível de educação do país o mais cedo possível. As universidades científicas e técnicas, em particular, realizaram grandes conquistas em tornar os conteúdos educacionais de mais de 700 disciplinas práticos e integrados e colocá-los em uma base moderna este ano. A Comissão de Educação enviou a orientação para fazer programa de ensino às universidades, a fim de fazer uma inovação em conteúdos educacionais das universidades e intensificou a orientação política e técnica para que pudessem melhorar os currículos na forma de aderir rapidamente à pesquisa e produção científica. E revisou os resultados da implementação e tomou medidas relevantes. Graças aos esforços positivos das universidades, os currículos em causa foram realizados até o final de agosto. Os novos currículos de centenas de disciplinas serão propícios para melhora...

O povo coreano saudou a libertação nacional em Agosto Juche 34 (1945). O entusiasmo dos trabalhadores e agricultores para construir um novo país ficou mais forte dia após dia. Todos estavam cheios de desejo por uma nova vida. No entanto, os reacionários espalharam boatos falsos na tentativa de semear discórdia entre as pessoas cheias de entusiasmo pela construção da nação. Eles seduzem até jovens estudantes para causar um distúrbio. Ao ouvir a notícia, o presidente Kim Il Sung foi a um parque público lotado de estudantes um dia em dezembro juche 34 (1945). Os oficiais que o acompanhavam o dissuadiram de ir lá por causa de sua segurança. Quando os alunos reconheceram Kim Il Sung, ficaram muito surpresos e animados. Kim Il Sung pegou a plataforma nos olhos cheios de confiança e expectativa e disse na seguinte veia: O caminho que seguimos não é nem o tipo de "democracia" dos EUA nem o estilo soviético de democracia. Não pertence à categoria de uma democracia capitalista. É um no...

A Fábrica Geral de Alimentos Amnokgang na RPDC estabeleceu uma linha para produzir várias algas processadas saborosas e altamente nutritivas. Agora está intensificando o trabalho para aumentar a produção de algas processadas.

Seguem-se as principais notícias e artigos em Rodong Sinmun na segunda-feira: - Houve a 10ª Reunião do Gabinete Político do 8º Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia. - Sucessos foram feitos em diversos setores econômicos. - Um artigo diz que o fortalecimento da posição político-ideológica leva ao vigoroso avanço do socialismo coreano. Outro artigo diz que o avanço dinâmico da construção socialista é assistido pela feroz luta de classes anti-imperialistas. - O principal esforço é direcionado à consolidação da fundação de prevenção epidêmica em todo o país. - O conteúdo de centenas de disciplinas escolares foram melhorados. - O dano do COVID-19 não é inabalável em todo o mundo.

Encerrou-se o 9º Concurso Esportivo entre trabalhadores da saúde pública. Divididos em dois grupos, as equipes jogaram basquete (masculino), vôlei, tênis de mesa, um cabo de guerra, Taekwon-Do e outros eventos esportivos. Os jogadores mostraram seu espírito de equipe, perseverança e habilidades que melhoraram através de atividades esportivas em massa. O primeiro lugar na classificação total do grupo do concurso foi ocupado pela Academia de Ciências Médicas e pelo Hospital Geral odontológico sob o Ministério da Saúde Pública, o segundo lugar pelo Hospital da Universidade de Medicina de Pyongyang e o Hospital Namsan, e o terceiro lugar pelo Hospital Geral da Cruz Vermelha da Coreia e pelo Hospital Infantil okryu. Uma cerimônia de encerramento aconteceu no Ginásio de Basquete na Rua Chongchun em 23 de setembro. Participaram ri Chung Gil, diretor do departamento do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia, funcionários preocupados, trabalhadores da saúde pública, jogadores e f...

A colheita de maçãs em setembro está a todo vapor na Fazenda kosan de frutas combinadas na província de Kangwon. Como sucessora do pomar estatal fundado em abril de 1947, a fazenda foi transformada em uma das principais produtoras de frutas da RPDC, com uma área de milhares de hectares. Ele cultiva principalmente espécies superiores como Chollyong, Kumgang e Phurunsagwa . Plantou macieiras com bom gosto e alta produtividade a longo prazo e as advogou e as cultivou de forma científica e tecnológica, elevando assim o nível científico e intensivo da fruticultura. As fazendas de suínos e as famílias em fazendas de filiais aumentaram a produção de estrume e perceberam o ciclo de produção de alimentos da fruticultura e pecuária, cultivando muitos animais domésticos, incluindo bovinos, suínos, caprinos e coelhos. Melhora o teor de açúcar de frutas e peso por maçã, conduzindo todos os processos de cultivo, incluindo poda, afinamento de frutas, pulverização de inseticidas, manuseio e rega, ao m...

Kim Jong Un, presidente dos Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), recebeu uma mensagem de saudação de Mamadi Doumbouya, presidente interino e chefe de Estado da República da Guiné, em 9 de setembro. Na mensagem, o presidente interino da Guiné estendeu os mais sinceros e calorosos parabéns em nome do governo e do povo da República da Guiné e em seu próprio nome a Kim Jong Un e, através dele, ao governo e ao povo da RPDC por ocasião do 74º aniversário de fundação da RPDC. Ele afirmou sua vontade de fortalecer ainda mais as boas relações amistosas e cooperativas entre os dois países.

Uma apresentação nacional da experiência em tecnologia de reciclagem no setor da indústria leve ocorreu no Complexo Sci-Tech nos dias 21 e 23 de setembro sob o copatrocínio das associações de indústrias têxteis, de consumo e cosméticos do Comitê Central da Federação Geral de Ciência e Tecnologia da Coreia. A apresentação teve como objetivo popularizar os sucessos e a experiência da sci-tech adquiridas pelo setor industrial leve na reciclagem e melhoria da qualidade do produto para a realização das importantes tarefas avançadas pela 5ª Reunião Plenária do 8º Comitê Central do Partido. Participaram cientistas, técnicos, professores, pesquisadores e funcionários de dezenas de unidades, incluindo a Universidade de Indústria Leve de Pyongyang Han Tok Su e o Moinho Hamhung Woolen. Foram apresentados a ela mais de 50 trabalhos sobre os sucessos e experiência sci-tech alcançados na reciclagem de resíduos e subprodutos, melhorando a qualidade dos produtos feitos de materiais reciclados e fabric...

Uma apresentação nacional de sci-tech e simpósio na área de informações educacionais ocorreu na Universidade de Tecnologia Kim Chaek de 19 a 23 de setembro sob o patrocínio da Sociedade Coreana de Informação Educacional do Comitê Central da Federação Geral de Ciência e Tecnologia da Coreia. O evento teve como objetivo promover o desenvolvimento educacional compartilhando e trocando os sucessos científicos e tecnológicos conquistados no campo da informação educacional. Participaram professores, pesquisadores e estudantes de pós-graduação de unidades educacionais, incluindo a Universidade Kim Il Sung, a Universidade de Tecnologia Kim Chaek e a Universidade de Educação Kim Hyong Jik, a Universidade de Engenharia Mecânica de Pyongyang e a Universidade de Tecnologia de Huichon. Muito apreciados na apresentação, divididos em painéis para ensino de inteligência e gestão de estudos e para educação prática e avaliação educacional, foram conquistas sci-tech feitas na pesquisa para melhorar ainda...

No sábado o diário Rodong Sinmun enfatiza em um artigo que invariável é a vontade do Partido de fornecer aos trabalhadores agrícolas um ambiente melhor para a produção e a vida e, finalmente, resolver a questão rural no país, avançando vigorosamente com a revolução rural e o desenvolvimento rural na nova era. A questão rural é o problema dos agricultores e da agricultura que deve ser resolvido sem falhas em todo o curso da construção do socialismo e do comunismo, diz o artigo, e continua: Quando o novo programa de revolução rural estabelecido pelo Partido for traduzido em grande realidade, uma nova era de progresso e reforma com contraste acentuado do passado e do futuro das comunidades rurais será introduzido e o futuro brilhante de resolução da questão rural virá, demonstrando ainda mais as vantagens e a verdadeira imagem do socialismo coreano. A revolução rural na nova era é um grande empreitado de trazer os trabalhadores agrícolas para os mestres da construção rural socialista, uma...

Kim Jong Un, secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia, presidente dos Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia e comandante supremo das forças armadas da RPDC, recebeu uma mensagem de saudação de Haitham Bin Tariq Al Said, sultão do Sultanato de Omã, em 7 de setembro. A mensagem dizia: Temos o prazer de estender nossas sinceras felicitações a Vossa Excelência por ocasião do dia nacional, marcando o aniversário da fundação da República Popular Democrática da Coreia. Aproveitamos esta oportunidade para desejar-lhe felicidade e boa saúde, e seu povo amigável continuou o progresso e a prosperidade.

Kim Jong Un, secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia, presidente dos Assuntos do Estado da República Popular Democrática da Coreia (RPDC) e comandante supremo das forças armadas da RPDC, recebeu uma mensagem de saudação de Cyril Ramaphosa, presidente da República da África do Sul, em 9 de setembro. A mensagem dizia: Excelência Na ocasião auspiciosa da celebração do Dia da Fundação da República Popular Democrática da Coreia, em 9 de setembro de 2022, o governo e o povo da República da África do Sul se unem a mim para transmitir a Vossa Excelência, ao governo e ao povo da República Popular Democrática da Coreia nossas saudações mais calorosas e sinceras felicitações. Vossa Excelência, tive o prazer de saber que a África do Sul e a República Popular Democrática da Coreia assinaram um Memorando de Entendimento (MOU) sobre consulta diplomática em 25 de janeiro de 2022. A assinatura do Memorando de Entendimento sobre a Consulta Diplomática entre a África do Sul e a República ...

Na Fazenda Oguk do condado de Anak A província de Hwanghae do Sul coloca grandes esforços para realizar a revolução técnica rural sob o objetivo de realizar o novo programa do nosso Partido para a construção rural socialista. A província realiza substancialmente o trabalho para garantir que os trabalhadores rurais estejam matriculados no sistema educacional de estudo enquanto trabalham, aumentando a função e o papel dos comitês de gestão agrícola de sua cidade e municípios. Funcionários da província vão às fazendas da cidade e dos condados para aprender detalhadamente a realidade e organizam o trabalho com escrúpulosidade para garantir que todos os trabalhadores rurais estejam matriculados no sistema de tele-educação. No condado de Anak, que produziu muitas unidades de alto rendimento no ano passado, muitos trabalhadores rurais estão matriculados no sistema de educação de estudo enquanto você trabalha. Os oficiais juniores da Fazenda Oguk estão estudando muito com o ponto de vista de q...

Autoridades agrícolas e trabalhadores em diferentes partes da RPDC expandiram os sucessos na colheita do milho. A província de Hwanghae do Sul concluiu a colheita de milho em uma grande área. O mesmo acontece com cidades e condados nas províncias de Phyongan do Norte e Hwanghae do Norte. Algumas fazendas nas cidades de Pyongyang e Kaesong estão avançando com a desarmes depois de terminar a colheita de milho em um curto período. A província de Hamgyong do Sul transporta milho já colhido a tempo, concentrando seu esforço na revisão de veículos e na reparação de caminhos de campo.

A Praça Kim Il Sung nos lembra sobre a história de 70 anos de nossa digna e grande República. É o lugar onde toda a glória, orgulho, prazer e orgulho do nosso povo são condensados. Testemunhou as colunas de desfile do poderoso exército de elite orgulhosamente passando por ele e colunas de pessoas torcendo por ele para demonstrar o poder da unidade de um só coração. Em 15 de agosto de 1953, um desfile militar foi realizado na praça para celebrar a vitória na guerra contra os imperialistas americanos, que se gabavam de serem os "mais fortes" do mundo. Desde então, o presidente Kim Il Sung, em cada ocasião significativa nos dias em que liderou sabiamente a reabilitação e construção do pós-guerra, a revolução socialista e a construção, costumava assumir a plataforma para parabenizar e encorajar o povo e o exército que manifestavam a honra e a dignidade dos vencedores. Eventos magníficos de celebração foram realizados na praça em todos os dias significativos e históricos, incluind...

Kim Jong Un , líder supremo da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), recebeu uma mensagem de saudação de Seyyed Ebrahim Raeisi, presidente da República Islâmica do Irã, em 12 de setembro. Na mensagem, o presidente iraniano estendeu sinceros parabéns a Kim Jong Un e ao povo da RPDC por ocasião de 9 de setembro, aniversário da RPDC. Ele esperava que a cooperação mútua entre os países que estão na frente anti-imperialista fosse reforçada em conformidade com as intenções dos principais líderes dos dois países e as relações bilaterais fossem ainda mais desenvolvidas usando as potencialidades existentes. A mensagem desejou a Kim Jong Un boa saúde e sucesso em seu trabalho e ao povo da RPDC felicidade e prosperidade.

En la ciudad de Sariwon Los funcionarios y trabajadores de la rama agrícola terminaron la reparación y mantenimiento de las máquinas agrícolas para la cosecha y trilladura. El Comité de Agricultura y los funcionarios correspondientes de todas las provincias, ciudades y distritos se esmeraron en la operación y mando para las faenas agrícolas otoñales. La provincia de Hwanghae del Norte reparó y mantuvo las máquinas agrícolas prestando atención a ponerlas de pleno funcionamiento. Muchas granjas de varios municipios de la ciudad de Nampho aseguraron mediante la campaña de reciclaje las piezas y los aparatos agrícolas de tamaños mediano y pequeño. Las ciudades de Pyongyang y Kaesong y las provincias de Hamgyong del Norte y Ryanggang mantienen la movilización de los tractores y camiones y promovieron la reparación de las cosechadoras y trilladoras averiadas. Se impulsa la producción de los accesorios de tractores en todas las fábricas del país.

Em um outono, os agricultores da Fazenda Samjigang, no condado de Jaeryong, na província de Hwanghae do Sul, ficaram encantados com os resultados de sua agricultura científica enquanto revisavam seu trabalho. No entanto, não foi tão fácil fazer com que todos os agricultores aceitassem a agricultura científica. Em seus primeiros dias de início do trabalho da presidente do conselho gestor da fazenda, o método de plantio esparso de mudas de arroz estava sendo introduzido nos campos de algumas equipes de trabalho. Alguns agricultores fizeram transplantes adicionais, pois estavam obcecados com uma ideia de que mais plantio de arroz significava uma colheita de para-choques. Para mostrar a eles a superioridade da agricultura científica na prática, não em palavras, ela cultivava mudas de arroz com extrema preocupação, prestando muita atenção às suas condições de crescimento. Como resultado, as plantas de arroz em campos experimentais desenvolveram muitas hastes. Naquele outono, os agricultores...